fledge capable of flying, from Middle English flegge, from Old English -flycge; akin to Old High German flucki capable of flying,
Old English flEogan to fly -- more at FLY
intransitive verb, of a young bird : to acquire the feathers necessary for flight or independent activity

Thursday, February 14, 2013

Malibu


Malibu_poster2

It's been forever, right? This is my first new pattern in forever. It's like this: I don't set out to design sewing patterns. If I put my mind to it, I could do that. But my mind is other places these days. What happens is, I work on things I think my girl will like. And she's getting older. Just last year, she was head-to-toe in all our own designs. This year, she's preferring jeans and All-Stars and her soccer team warm-up jacket. And that's fine. That's good, in fact: She's her own person.

But once in a while, she and I can agree on a new idea, that just isn't out there yet. And this idea this time is Malibu.

Malibu is a wasp waisted eight-gore suspender skirt in two lengths. The patch pockets stand out a bit and create an architectural element. There is a lot of seaming, so that offers lots of ideas for bold topstitching. Accentuate the vertical lines. Or the horizontal ones. Or both! If your girl like belts, add the belt loops and this is a great skirt to show off your favorite belts.

It is reminiscent of the 1950s and like 1950s designs, this pattern has darts, a zipper, buttons... Yeah, it's more of an intermediate sewing pattern.

DSC05876

Fabric: Cotton/Linen mix - courtesy Banberryplace.com

DSC05871

Lange her, nicht wahr? Der erste neue Schnittmuster in ewigen Zeiten, nicht? Es ist wie folgt: Ich versuche nicht, neue Schnittmuster zu erstellen. Ich versuche, neue Ideen zu finden, die meine Tochter gerne tragen würde. Sie wird älter. Und der Geschmack änderte sich; nach meiner Kalkulation, innerhalb eines Augenblickes war sie nicht mehr mein kleines Mädchen. Vor einem Jahr trug sie nur die selbstentworfenen Kleider; heute lieber Jean und die Fußballtrainingsjacke. Ist auch gut so: Sie wird die eigene Person. Ab und zu jedoch erfinden wir doch etwas, das es nicht im Shopping-Mall gibt. Zum Beispiel dieser Rock Malibu.

Malibu erinnert an die 50iger Jahre und ist ein Wespentaillierster Trägerrock mit acht Bahnen. Die etwas nach außen stehenden Taschen ergeben einen architektonischen Effekt. Hat Dein Mädl coole Gürtel im Schrank, nähe doch die Gürtelschlaufen an. Der Rock kann in zwei Längen genäht werden, oder auch in Beiden als doppellaggiger Rock. Mein Girl bevorzugt die kürzere Version. Die vielen Teilen erlauben viele, viele Stoffmixmöglichkeiten. Ich werde demnächst auch ein paar Anleitungen online erstellen um z. B. ein Kleidversion zu nähen und andere Taschenvarianten. 

Demnächst bei Farbenmix.de!

DSC05468

DSC05520

Fabric: Rayon suiting tartan

DSC06467

Fabric: Rayon

DSC05804

DSC05771

Fabric: Cotton percale and cotton twill -- Banberryplace.com

malibu_cover_2

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails